Pretvaranje (metamorfoza)

            

 Ilustracija: Anđela Đermanović

Pretvaranja (metamorfoze) nastaju, po mitskim predanjima, iz različitih uzroka. Ako se čovek napije vode iz zmajeve tikvice, onda se može u svašta pretvoriti. Preci se pretvaraju u životinje koje postaju senovite jer su u njima duše predaka. 

Neki car udovac hteo da uzme svoju kćer za ženu, ali se ona pretvori u ovcu. Mitski kralj Norin pretvorio se u delfina. Ptice, životinje i mrtve stvari pretvaraju se najčešće posle dodira čarobnim štapićem. Paunica noću sleti na krevet careva sina i pretvori se u najlepšu devojku u carevini, pa se pred zoru opet pretvori u paunicu i odleti. 

Kraljev sin, dohvativši se ptice, počne da je ljubi od miline i ljubeći je premetnu mu se najlepša devojka, a to je bila devojka koju je neka baba zamađijala i u pticu prometnula, pa njome mami mladiće. Sluga se pretvorio u kamen, pa, poliven ljudskom krvlju, povratio se opet u slugu. 

Zmaj se pretvorio u lepa konja sa zlatnom uzdom i sedlom da bi ga uzjahala lepa careva kći, pa da je tako odnese sebi za ženu; pošto nije uspeo da je namami, on se pretvori u pčelu, zatim u ognjevita čoveka, zaseni je svojim očima i odvede je. Žaba se pretvorila u krasnu devojku, pa tako danju žaba, a noću devojka kakve lepše nema pod nebom. Struk bosiljka prometnuo se u devojku zlatne kose. 

Pretvaraju se veštice u konja, mačka u muhu, mòra u kokoš, mačku, praseću glavu i konja, tintilin u jarca, kuga u vihor, đavo u psa i lepu devojku, babini čobani u ptice, dečko u golubicu, devojka u zmiju čuvarkuću i zlatnu ribu, svekrva u zmaja, žena u vuka, lisica u devojku, slama u zlatnike, zakopano 

blago u ugljen, itd. 

Pretvara ih Bog, sv. Ilija, anđeo, đavo, Mesečeva i Sunčeva majka, ala, kći diva. Pretvara se dodirom ili udarom čarobnog štapa, šibljike, leskovim prutom, zapaljenom dlakom; povraća se pomoću veštičine masti i duvanjem.

Izvor: Š. Kulišić, P. Ž. Petrović i N. Pantelić (1970). Mitološki rečnik